18.-19. Juni 2024 Konstanz

Fischer
Information
Summit 2024

Die Zukunft des Verstehens


Scrollen

FISCHER INFORMATION SUMMIT

Am 18. und 19. Juni 2024 ist es wieder soweit. Kunden, Interessenten und Partner treffen am Bodensee zum FISCHER INFORMATION SUMMIT zusammen und tauchen in die Welt der durchgängig digitalen Produktkommunikation ein.

Inspirierende Vorträge und

Live-Präsentationen

Unter dem Motto „Die Zukunft des Verstehens“ treffen sich TIM-Anwender sowie Pioniere und Gestalter aus den Bereichen Technische Dokumentation, Sales, Service und Produktmanagement zum FISCHER INFORMATION SUMMIT 2024. Gemeinsam vor Ort.

Seien Sie dabei und profitieren Sie vom persönlichen Austausch. Lassen Sie sich begeistern von Themen, die die digitale Welt der technischen Kommunikation verändern. Erfahren Sie, wie Sie die Nutzererlebnisse Ihrer Kunden gestalten und Wachstum für Ihr Unternehmen ernten. Wir zeigen Ihnen, wie Sie KI zukünftig bei der intelligenten Erstellung und nutzerorientierten, digitalen Bereitstellung der Informationen unterstützt.

FISCHER informiert

Entdecken Sie Neues rund um TIM. Lassen Sie sich überraschen. Erleben Sie innovative Produktentwicklungen zu TIM, Content Delivery und Sherlock – die wichtigsten Bausteine für eine durchgängig digitale Produktkommunikation und die Transformation der Technischen Dokumentation in die digitale Welt.

Darüber hinaus zeigen wir Ihnen konkrete Tipps und Tricks für Ihren Arbeitsalltag in TIM. Lernen Sie verschiedene Beispiele aus der Praxis unserer Kunden DOKA, extrutec, LAMTEC und VULKAN kennen und profitieren Sie von ihren Erfahrungen. Informieren Sie sich über erfolgreiche Lösungen unserer Partner CCS, Congree, EDAG, EURODOK und ZINDEL und vieles mehr.

Netzwerken, wo andere Urlaub machen

Neue Impulse, spannende Vorträge, interaktive Workshops und Live-Präsentationen … erleben Sie alles direkt am schönen Bodensee. Stellen Sie sich Ihr individuelles Tagungsprogramm zusammen. Knüpfen Sie wertvolle Kontakte und lassen Sie bei einem unterhaltsamen Abendprogramm den Tag ausklingen.

Genießen Sie die Zeit am Bodensee im Steigenberger Inselhotel in Konstanz. Wir freuen uns, Sie persönlich zu treffen.

Agenda: Die Themen

Das individuelle Tagungsprogramm für Redakteure und Digitalisierer.

Weitere Vorträge sind in Planung. Änderungen vorbehalten.
Felix Burth, Ingrid Lenz

Hier erfahren Sie alles über die Neuerungen in TIM und wie und warum sie damit Ihre Ziele erreichen: Sie erhalten einen Ausblick in die redaktionelle Zukunft mit TIM!

Rainer Börsig

Die Digitalisierung der Unternehmen braucht eine Neupositionierung der Technischen Redaktion. Digitale Bereitstellung intelligenter Information, Einsatz moderner Technologien mit neuen Möglichkeiten und gleichzeitig Herausforderungen und sich ändernde Richtlinien und Verordnungen – machen Sie sich und Ihr Unternehmen fit für die Zukunft.

Bernhard Riegler, Mischa Müller

Der optimierte Einsatz von Produkten erfordert eine umfassende Dokumentation ihrer Funktionalitäten sowie deren technischen Spezifikationen für eine optimale Auswahl je nach Anwendungsfall. In der heutigen schnelllebigen Geschäftswelt ist ein effizienter Zugriff auf diese Informationen von entscheidender Bedeutung. Die DOPI 2.0 WebApp (Content Delivery Enriched) bietet eine Lösung, indem sie Inhalte aus der technischen Dokumentation mit den dazugehörigen technischen Daten der Produkte aus der PIM Welt kombiniert und übersichtlich zusammenfasst. Dadurch können Ingenieure, Techniker und andere Fachleute jederzeit und überall auf die benötigten Informationen zugreifen, um die jeweiligen Arbeitsabläufe zu optimieren und sicherzustellen. In dieser Projektpräsentation erfahren Sie, worauf es im Entwicklungsprojekt ankam und welche Vorteile das Unternehmen und die Anwender dadurch gewonnen haben.

Rainer Börsig

Nutzung vorhandener Daten, Automatisierung manueller Schritte, individuelle Dokumentation auf Knopfdruck. Immer noch verhindern mühsame und wenig standardisierte Schritte den Blick auf das Wesentliche. Sorgen wir durch Standardisierung und Automatisierung dafür, dass unser redaktioneller Alltag nicht von Zeitfressern bestimmt wird.

Vanessa Kücük-Bär

Der Vortrag beleuchtet die Hintergründe, die Umsetzung und die vielfältigen Vorteile und Ziele einer integrierten und datenbankbasierten Verwaltung verschiedener Displaytexte. Darunter die Integration der mehrsprachigen Displaytexte aus der Entwicklung in die Redaktion, die Umstrukturierung und Optimierung der Arbeitsprozesse, die Automatisierung von Übersetzungsprozessen sowie die Steigerung der Effizienz.

Manuel Hörmann

Dieser Vortrag behandelt die Erstellung von maßgeschneiderter Dokumentation, die es Unternehmen ermöglicht, auftragsspezifisch Inhalte auszuwählen und zusammenzustellen. Durch diese Methode wird der Prozess der Dokumentation automatisiert und relevante Informationen können je nach Bedarf ausgewählt werden. Die Anpassung an spezifische Anforderungen steigert die Effizienz und verbessert die Qualität der erstellten Dokumentation deutlich.

Marco Freund

Stellen Sie sich vor, wie Aufträge aus SAP direkt die Erstellung spezifischer Dokumente sowie der Gesamtdokumentation in TIM anstoßen und diese nahtlos im DMS von d.velop abgelegt werden. Klingt gut? Ist es auch! Ein Meilenstein, der Produktivität steigert, Fehler minimiert und den Bedarf an Spezialwissen eliminiert. Wir zeigen, wie es geht.

Andrea Eggers

Ein Großteil der Aufträge, die in der Technischen Dokumentation bei VULKAN eingehen, sind reine Wiederholeraufträge, bei denen keine neuen Inhalte erstellt werden, sondern nur vorhandene Daten und Dateien zusammengesammelt werden. Im Vortrag wird vorgestellt, wie die manuelle Bearbeitung dieser Wiederholeraufträge abgelöst wurde und wie die Automatisierung des Prozesses auf Basis der SAP-Daten des jeweiligen Auftrages umgesetzt wurde.

Silvana Wolf

Ist die Inhouse-Dokumentationsarbeit geschafft, folgt in der Anlagendokumentation die Frage: Wie werden Fremd- und Zulieferdokumente effizient gemanagt und dem Kunden zur Verfügung gestellt? In diesem Vortrag zeigen wir Ihnen die Fischer Lösung für einfache Anlagendokumentation.

Hartmut Spitzhüttl
14:15 Uhr - 15:15 Uhr
Workshop: Offene Fragen zu TIM? Hier gibt's die Antworten!

Hartmut Spitzhüttl, Fischer Information Technology GmbH

Stellen Sie uns Ihre Fragen zu TIM! Gerne im Vorfeld per E-Mail oder direkt während des SUMMIT auf einem Whiteboard. In diesem Workshop erhalten Sie die Antworten darauf, wie Sie TIM im Redaktionsalltag noch einfacher und besser einsetzen können.

Frank Leverenz

Automatisieren statt abtippen oder copy/paste! Viele Informationen, die Sie in TIM benötigen, liegen bereits in anderen Systemen vor und müssen regelmäßig übernommen oder aktualisiert werden. Erfahren Sie hier, wie Sie mit Standard-TIM Funktionalitäten Informationen z.B. aus externen Excel-Tabellen automatisch im Publikationsprozess einbinden können.

Michael Reinholz

Am Beispiel eines Herstellers von industriellen Etikettiermaschinen zeigen wir Ihnen, wie sich durch den Einsatz von TIM individuelle Anleitungen mit kleinem Budget vereinbaren lassen. Eigentlich baut der Hersteller Standardmaschinen - bis auf die vielen Varianten, Optionen und Softwareversionen. Wir verraten Ihnen, wie wir seit 10 Jahren individuelle Betriebsanleitungen für die komplette Produktpalette dieses Kunden schnell und ökonomisch erstellen.

Prof. Dr.-Ing. Stefan Waitzinger

Künstliche Intelligenz ist aus unserem Alltag nicht mehr wegzudenken. Wo stehen wir aktuell? Und wie werden sich Anwendungen der künstlichen Intelligenz in den nächsten Jahren weiterentwickeln? Hierauf will dieser Vortrag eingehen und dabei die Frage diskutieren, was bei der Anwendung von künstlicher Intelligenz im industriellen Umfeld zu beachten ist.

Felix Burth

KI bewegt alle – auch die Technische Kommunikation. In diesem Vortrag erfahren Sie: Welche Unterstützung in den redaktionellen Prozessen ist bereits heute möglich und was gilt es bezüglich Kosten und Datenschutz zu berücksichtigen?

Daniel Brenner
11:15 Uhr - 12:00 Uhr
Roadmap TIM – wo geht die Reise hin?

Daniel Brenner, Fischer Information Technology GmbH

In diesem Vortrag erhalten Sie einen Einblick in die zukünftigen Entwicklungen und Meilensteine unseres Redaktionssystems TIM und einen Ausblick in die Zukunft.

Felix Burth und Ingrid Lenz
13:30 Uhr - 14:15 Uhr
Gemeinsam erfolgreich: Tools für eine effiziente Kollaboration

Felix Burth und Ingrid Lenz, Fischer Information Technology GmbH

Die Zusammenarbeit innerhalb der Technischen Redaktion und mit ihren Schnittstellenpartnern wird immer wichtiger: kollaborative Tools, die die gemeinsame Arbeit in der Redaktion stärken und Möglichkeiten zur einfachen Zu- und Mitarbeit der Fachbereiche unterstreichen die Wichtigkeit und Notwendigkeit.

Mischa Müller
14:15 Uhr - 15:00 Uhr
Die Brücke zwischen virtueller und physischer Welt – Digitaler Zwilling und Technische Dokumentation im Produktmodell

Mischa Müller, Fischer Information Technology GmbH

Die Präsentation beleuchtet die Bedeutung eines digitalen Zwillings für das Zusammenspiel zwischen technischer Dokumentation und dem Produktmodell, insbesondere im Kontext verschiedener Komponentenebenen. Es wird dargestellt, wie Informationen strukturiert sein müssen, um effektiv im Prozess eines digitalen Zwillings integriert zu werden.

Frank Leverenz
15:30 Uhr - 16:15 Uhr
Metadaten von Zauberhand – so wird der Austausch mit VDI 2770 und iiRDS zum Kinderspiel

Rainer Börsig und Frank Leverenz, Fischer Information Technology GmbH

Metadaten ... lästiges Übel oder wichtigster Bestandteil der Information? Wie lassen sich unter Nutzung der KI aus unstrukturierten Daten Metadaten automatisiert erzeugen? Am Beispiel VDI 2770 und iiRDS zeigen wir, was heute auf Basis der KI machbar ist.

Oliver Hämmerle

Auf Basis des Content Delivery ermöglicht unser Service Assistant verschiedene individuelle Konfigurationsmöglichkeiten. Als Service für den Service eröffnen diese, von der dezentralen Erfassung von Service Informationen durch Service-Techniker bis zum konkreten Bezug auf einzelne Maschinen bei der zielgerichteten und individuell steuerbaren Verteilung der Service Information, viele neue Möglichkeiten. Diese werden in diesem Vortrag näher vorgestellt.

Frank Leverenz

Mit dem Kundenportal geben Sie Ihren Kunden die Möglichkeit, auf einfache und elegante Weise Online-Zugriff auf relevante Informationen zu bekommen. Das bezieht sowohl Produktinformationen und Dokumentationen aus TIM mit ein, als auch Zugriff auf weiterführende Informationen und Systeme, wie Marketing-Informationen, FAQ und Zugriff auf Informationen aus dem Ticket-System.

Silvana Wolf

Mit Varianten und Variablen lässt sich der Redaktionsalltag erheblich einfacher gestalten, vorausgesetzt das Konzept stimmt. Wir stellen Ihnen in diesem Vortrag unsere Methode für ein einfaches und klares Konzept zum Variantenmanagement vor. Einmal verstanden wie es geht, lässt sich damit für jeden Dokumenttyp ein Variantenkonzept auf- und umsetzen. Für alle Besucher des Vortrags gibt es am Ende von uns die Fischer Originalvorlage als Geschenk.

Daniel Heil

Kennen Sie den EDAG CityBot, das vollautonome Transport- und Arbeitsfahrzeug? In diesem Vortrag wird anhand des CityBots vorgestellt, wie vorhandene Systeme – Displays, Anzeigen, Projektoren – für die Kommunikation genutzt werden. Und wenn das Produkt mit dem Nutzer spricht? Lernen Sie neue Wege der Kommunikation kennen!

Ralf Löbelt

TIM unterstützt Technische Redakteure sowohl bei künftigen Anforderungen aus der MVO als auch bei bereits geltenden Anforderungen aus z. B. MRL, EN 82079-1 und ISO 20607. Von der Erstellung bis zur Veröffentlichung optimiert TIM dabei den gesamten Redaktionsprozess und bietet neben klassischen Funktionen wie Versionskontrolle, Übersetzungsmanagement und Variantenvergabe u. a. eine Autorenunterstützung für terminologische Konsistenz.

Ingrid Lenz

Welche/r Technische/r Redakteur/in kennt das nicht: auf der Suche nach Informationen im eigenen Unternehmen stößt man schnell auf Widerstände: „Hab grad keine Zeit für dich“, „Warum brauchst du die Informationen jetzt schon“ oder „An euch hab ich nun gar nicht gedacht“ sind Floskeln, die wir alle zu genüge kennen. Aber am Ende des Prozesses bzw. am Anfang der fertigen Dokumentation liegen alle relevanten Informationen in einer Abteilung zusammen – in der Technischen Redaktion. Was Sie heute an Informationen manuell zusammentragen, lassen Sie sich morgen von Ihrer Fachabteilung mundgerecht liefern.

Rainer Börsig

Das Wissen über die Produkte des Unternehmens – verteilt über Abteilungen, Systeme und Köpfe der Mitarbeiter. Die technische Redaktion trägt Information zusammen und verknüpft sie auf neue Weise – zum Wohl des Nutzers.
Nutzen wir nicht einfach vorhandene Information und lassen das ganze Unternehmen von unserem Wissen profitieren? Hier sehen Sie, wie das geht.

Marco Freund

Schematron ist weit mehr als ein Validierungswerkzeug – es ist ein Grundpfeiler für fehlerfreie XML-Dokumentationen. Mit Schematron gelingt es, frühzeitig versteckte Fehler zu finden und Freigabeprozesse zu optimieren. Anhand praxisnaher Beispiele zeigen wir, wie Sie mit Hilfe einfacher Regeln Zeit, Kosten und Mühe reduzieren und gleichzeitig die Qualität Ihrer Dokumente steigern.

Rainer Börsig und Frauke Brogt

Wenn die KI anfängt zu schreiben – kommt oft nicht das heraus, was wir brauchen. Am Beispiel ChaptGPT zeigen wir, wie Sie die Ergebnisse der Generierung durch gezielte Definition der Prompt beeinflussen, welche Methoden es gibt, um die Qualität zu steuern und wie Sie das Ganze im Kontext von TIM nutzen können.

Alexander Becker und Sabine Richter

Mit der TIM Autorenunterstützung stellen Sie die konsistente Verwendung Ihrer Terminologie bei der Arbeit im Redaktionssystem sicher. Der Aufbau der eigenen Terminologie ist mit Arbeit verbunden. Im Vortrag stellen wir vor, wie Software den Terminologieaufbau im Unternehmen unterstützen kann. Wir schauen uns an, wie die Entscheidungsfindung durch die automatisierte Aufbereitung von Termextraktionsergebnissen unterstützt wird. Beispielsweise durch das automatische Clustern von Termkandidaten oder das Ermitteln von Synonymen, Schreibvarianten und Kontexten.

Das sind unsere Referenten

Profitieren Sie von unseren Experten in spannenden Vorträgen, Infopoints, Live-Präsentationen und Workshops.

Alexander Becker

Alexander Becker

Congree Language Technologies

Rainer Börsig

Rainer Börsig

Fischer Information Technology

Daniel Brenner

Daniel Brenner

Fischer Information Technology

Frauke Brogt

Frauke Brogt

Fischer Information Technology

Felix Burth

Felix Burth

Fischer Information Technology

Andrea Eggers

Andrea Eggers

VULKAN

Marco Freund

Marco Freund

CCS Solutions

Oliver Hämmerle

Oliver Hämmerle

Fischer Information Technology

Daniel Heil

Daniel Heil

EDAG Group

Manuel Hörmann

Manuel Hörmann

Fischer Information Technology

Vanessa Kücük-Bär

Vanessa Kücük-Bär

LAMTEC

Ingrid Lenz

Ingrid Lenz

Fischer Information Technology

Frank Leverenz

Frank Leverenz

Fischer Information Technology

Ralf Löbelt

Ralf Löbelt

EURODOK

Mischa Müller

Mischa Müller

Fischer Information Technology

Carl Pfeffer

Carl Pfeffer

Fischer Information Technology

Michael Reinholz

Michael Reinholz

ZINDEL

Sabine Richter

Sabine Richter

extrutec GmbH

Bernhard Riegler

Bernhard Riegler

Doka

Hartmut Spitzhüttl

Hartmut Spitzhüttl

Fischer Information Technology

Prof. Dr.-Ing. Stefan Waitzinger

Prof. Dr.-Ing. Stefan Waitzinger

HTWG Konstanz

Silvana Wolf

Silvana Wolf

Fischer Information Technology

Unsere Partner

Gemeinsam sind wir noch stärker. Lernen Sie unsere verschiedenen Partner kennen.



Impressionen 2022

Neben interessanten Vorträgen und Diskussionen hat auch die besondere Location direkt am Bodensee ihre Reize.

Interessante Vorträge, ich kann vieles für die Praxis mitnehmen, interessante neue Funktionen von TIM
und eine gute Gelegenheit zum Networken.
Horst Seethaler Starrag AG
Viele neue Ideen für die Weiterentwicklung und
Automatisierung von TIM
und der Redaktion allgemein.
Johannes Waglhuber Fronius International GmbH

Unsere Hotelempfehlungen

Hier ist für jeden Geschmack etwas dabei. Alle Hotels befinden sich in Konstanz, in der Nähe vom Veranstaltungsort.